Tryb rozkazujący w języku słowackim (Rozkazovací spôsob)
Imperative Mood (Rozkazovací spôsob: čítaj, píš, robme, poďte)
Tworzony dla 2. os. lp. (čítaj, píš, rob), 1. os. lm. (-me: čítajme, robme) i 2. os. lm. (-te: čítajte, robte); dla 3. osoby służy cząstka nech (nech sa páči).
*Tryb rozkazujący (Rozkazovací spôsob): 2. os. lp. (čítaj, píš, rob), 1. os. lm. (čítajme, robme, poďme), 2. os. lm./grzecznościowe (čítajte, robte, poďte). Nieregularne: byť → buď, buďte; ísť → poď, poďte. Życzenia dla 3. osoby: nech (Nech sa páči!*).
Przykłady
Otvorte si prosím učebnice na dvadsiatej strane a pozorne čítajte text.
Proszę otworzyć podręczniki na dwudziestej stronie i uważnie czytać tekst.
Poďme dnes večer do divadla a pozvime aj našich zahraničných kolegov.
Chodźmy dziś wieczorem do teatru i zaprośmy także naszych zagranicznych kolegów.
Buďte taký láskavý a ukážte nám cestu k hlavnému bratislavskému námestiu.
Niech Pan będzie tak uprzejmy i pokaże nam drogę do głównego rynku w Bratysławie.
Nech sa páči, vstúpte dovnútra a vezmite si šálku horúceho čaju.
Proszę bardzo, wejdźcie do środka i weźcie sobie filiżankę gorącej herbaty.
Podobne terminy
Ucz się języka (sk) w kontekście — darmowy słownik i trening.