Przysłówki czasu, miejsca i sposobu w języku rumuńskim
Adverbs of Time, Place, and Manner
Przysłówki określają czas (acum, ieri), miejsce (aici, acolo) i sposób, przy czym forma męska przymiotnika często służy jako przysłówek (vorbește frumos).
*Przysłówki (Adverbele): - Czasu: acum (teraz), azi (dziś), ieri (wczoraj), mâine (jutro), mereu (zawsze), deja (już). - Miejsca: aici (tu), acolo (tam), aproape (blisko), departe (daleko), afară (na zewnątrz). - Sposobu: forma męska przymiotnika staje się przysłówkiem bez żadnego przyrostka: El vorbește frumos (Mówi ładnie), Ea cântă minunat* (Śpiewa wspaniale).
Przykłady
Acum locuim foarte aproape de universitate și mergem pe jos în fiecare zi.
Teraz mieszkamy bardzo blisko uniwersytetu i chodzimy pieszo każdego dnia.
Profesorul vorbește întotdeauna foarte clar și explică totul cu răbdare.
Wykładowca zawsze mówi bardzo jasno i wyjaśnia wszystko z cierpliwością.
Ieri am rămas înăuntru din cauza furtunii puternice de afară.
Wczoraj zostaliśmy wewnątrz z powodu silnej burzy na zewnątrz.
Trenul rapid a sosit deja în gara centrală din capitală.
Pociąg ekspresowy przyjechał już na dworzec centralny w stolicy.
Podobne terminy
Ucz się języka (ro) w kontekście — darmowy słownik i trening.