Czas przyszły prosty niedokonany w języku ukraińskim (писатиму)
Synthetic Imperfective Future (Простий синтетичний майбутній час: робитиму)
Język ukraiński tworzy prosty czas przyszły niedokonany przez dodanie końcówek (-му, -меш, -ме...) bezpośrednio do bezokolicznika (писатиму).
Syntetyczny czas przyszły niedokonany to unikalna cecha języka ukraińskiego. Tworzy się go przez dołączenie końcówek do bezokolicznika: читатиму, читатимеш, читатиме, читатимемо, читатимете, читатимуть.
Znaczenie jest identyczne z formą буду читати, lecz forma syntetyczna ma wyższy walor stylistyczny.
Przykłady
Я завжди пам'ятатиму цю чудову і теплу зустріч із друзями.
Zawsze będę pamiętać to wspaniałe i ciepłe spotkanie z przyjaciółmi.
Ми наполегливо працюватимемо над покращенням наших знань.
Będziemy wytrwale pracować nad doskonaleniem naszej wiedzy.
Що ти робитимеш, коли закінчаться літні студентські канікули?
Co będziesz robić, kiedy skończą się letnie wakacje studenckie?
Вони житимуть у новому затишному будинку біля тихого лісу.
Będą mieszkać w nowym przytulnym domu w pobliżu cichego lasu.
Podobne terminy
Ucz się języka (uk) w kontekście — darmowy słownik i trening.