Celownik (Dativ: Kome? Čemu?) w języku serbskim
Dative Case: Indirect Object and Goal (3. padež – Dativ)
Odpowiada na pytania Kome? i Čemu?, oznacza odbiorcę, kierunek ku celowi z k/ka oraz stany bezosobowe (meni se sviđa).
*Celownik (Dativ: Kome? Čemu?) w języku serbskim: - Odbiorca i kierunek ku celowi (k/ka): Pomažem bratu, Idem ka školi. - Konstrukcje odczuć: Meni se sviđa (Podoba mi się). - Końcówki w lp: m./nij. -u (studentu, selu), ż. -i ze zmiękczeniem (ruci, knjizi). - Końcówки в lm: -ima (m./nij.) oraz -ama* (ż.). Identyczny z lokatiwem.
Przykłady
Juče sam poslao važno pismo svom starom profesoru istorije.
Wczoraj wysłałem ważny list do mojego starego profesora historii.
Meni se izuzetno dopada ova nova knjiga o slovenskim jezicima.
Niezwykle podoba mi się ta nowa książka o językach słowiańskich.
Polako smo se kretali ka prelepoj staroj zgradi u centru grada.
Poruszaliśmy się powoli w stronę pięknego starego budynku w centrum miasta.
Uvek rado pomažemo novim stranim studentima oko učenja srpskog jezika.
Zawsze chętnie pomagamy nowym zagranicznym studentom w nauce języka serbskiego.
Podobne terminy
Ucz się języka (sr) w kontekście — darmowy słownik i trening.