Odmiana przymiotników twardych i miękkich (mladý / jarní) w języku czeskim
Hard and Soft Adjective Declension (mladý vs. jarní)
Przymiotniki dzielą się na twarde (wzór mladý: -ý, -á, -é) oraz miękkie (wzór jarní: -í), które zachowują długie -í we wszystkich rodzajach.
*Przymiotniki twarde i miękkie (mladý vs. jarní): - Twarde (mladý): r. męski -ý, r. żeński -á, r. nijaki -é (nový, nová, nové). W l.mn. r. męskożywotny ma końcówkę -í (noví studenti). - Miękkie (jarní): końcówka -í we wszystkich rodzajach i liczbach (moderní dům, moderní budova, moderní město, moderní lidé*).
Przykłady
V našem moderním městě stavíme novou mezinárodní knihovnu.
W naszym nowoczesnym mieście budujemy nową bibliotekę międzynarodową.
Mladí vědci publikovali vynikající článek v prestižním časopise.
Młodzi naukowcy opublikowali wybitny artykuł w prestiżowym czasopiśmie.
Každé jarní ráno se procházíme po historickém zámeckém parku.
Każdego wiosennego ranka spacerujemy po historycznym parku zamkowym.
Tento cizí jazyk je velmi zajímavý, ale poměrně náročný na výslovnost.
Ten język obcy jest bardzo ciekawy, ale stosunkowo wymagający pod względem wymowy.
Podobne terminy
Ucz się języka (cs) w kontekście — darmowy słownik i trening.