Zaimki nieokreślone i przeczące w języku czeskim
Indefinite and Negative Pronouns (někdo, nikdo, něco, nic)
Przedrostek ně- tworzy zaimki nieokreślone (někdo, něco), a ni- zaimki przeczące, wymagające obowiązkowego podwójnego przeczenia (nikdo nepřišel).
Zaimki nieokreślone i przeczące: - Nieokreślone z ně-: někdo (ktoś), něco (coś), nějaký (jakiś), někde (gdzieś), někdy (kiedyś). - Dowolne z -koliv: kdokoliv (ktokolwiek), cokoliv (cokolwiek). - Przeczące z ni- (z podwójnym przeczeniem): nikdo (nikt), nic (nic), žádný (żaden), nikde (nigdzie), nikdy (nigdy): Nikdo nic neví.
Przykłady
Někdo včera večer nechal v univerzitní knihovně tuto tlustou knihu.
Ktoś wczoraj wieczorem zostawił w bibliotece uniwersyteckiej tę grubą książkę.
Nikdo z našich kolegů o tomto novém vládním nařízení dosud nevěděl.
Nikt z naszych kolegów nie wiedział jeszcze o tym nowym rozporządzeniu rządowym.
Máte nějaké konkrétní dotazy k právě přednesené vědecké prezentaci?
Czy mają Państwo jakieś konkretne pytania do właśnie wygłoszonej prezentacji naukowej?
V této historické budově dnes není žádný volný kancelářský prostor.
W tym historycznym budynku nie ma dziś żadnej wolnej przestrzeni biurowej.
Podobne terminy
Ucz się języka (cs) w kontekście — darmowy słownik i trening.