Przyimki przestrzenne z miejscownikiem i narzędnikiem w języku serbskim
Spatial Prepositions with Locative and Instrumental (Prostorni predlozi)
Położenie statyczne (Gde?) wymaga miejscownika z u/na oraz narzędnika z przyimkami pod, nad, pred, za, među.
Przyimki przestrzenne z miejscownikiem i narzędnikiem: - Miejscownik (Gde? - w/na): u sobi, na stolu. - Narzędnik miejsca (Gde? - pod/nad/pred/za/među): pod stolom, nad rekom, pred kućom, za zgradom, među ljudima. - Przy ruchu (Kuda?) te same przyimki wymagają biernika: pod sto.
Przykłady
Pred našom novom zgradom univerziteta nalazi se prelep park pun zelenila.
Przed naszym nowym budynkiem uniwersytetu znajduje się piękny park pełen zieleni.
U ugodnom restoranu na trgu dugo smo razgovarali o novom međunarodnom projektu.
W przytulnej restauracji na rynku długo rozmawialiśmy o nowym projekcie międzynarodowym.
Iza visoke planine iza grada prostire se velika i gusta borova šuma.
Za wysoką górą za miastem rozciąga się wielki i gęsty las sosnowy.
Sedeli smo za velikim stolom među iskusnim profesorima lingvistike.
Siedzieliśmy przy wielkim stole wśród doświadczonych profesorów lingwistyki.
Podobne terminy
Ucz się języka (sr) w kontekście — darmowy słownik i trening.