Narzędnik (Instrumental: S kim? Čime?) w języku serbskim
Instrumental Case: Means and Company (7. padež – Instrumental)
Odpowiada na pytania S kim? i Čime?, oznacza narzędzie/środek transportu (bez przyimka: autom), towarzystwo (z s/sa) oraz relacje przestrzenne.
*Narzędnik (Instrumental: S kim? Čime?) w języku serbskim: - Narzędzie i transport (BEZ przyimka): pišem perom (piszę piórem), putujem vozom (jadę pociągiem). - Towarzystwo (Z przyimkiem s/sa): šetam sa sestrom (spaceruję z siostrą), sa mnom (ze mną). - Położenie statyczne: pred kućom, pod stolom, među ljudima. - Końcówki w lp: m./nij. -om/-em (gradom, prijateljem), ż. -om (knjigom*).
Przykłady
Student je potpisao važan univerzitetski dokument novim crnim perom.
Student podpisał ważny dokument uniwersytecki nowym czarnym piórem.
Putujemo brzim vozom sa našim kolegama na naučni skup u Novi Sad.
Jedziemy szybkim pociągiem z naszymi kolegami na spotkanie naukowe do Nowego Sadu.
Ispred naše univerzitetske biblioteke stoji prelep spomenik Vuku Karadžiću.
Przed naszą biblioteką uniwersytecką stoi piękny pomnik Vuka Karadžicia.
Sinoć sam dugo razgovarao sa svojim dragim roditeljima preko telefona.
Wczoraj wieczorem długo rozmawiałem z moimi drogimi rodzicami przez telefon.
Podobne terminy
Ucz się języka (sr) w kontekście — darmowy słownik i trening.