Inwersja szyku wyrazów w języku niemieckim

W niemieckiej gramatyce inwersja szyku wyrazów (Wechsel der Wortstellung) to podstawowa zasada mówiąca, że odmieniony czasownik musi zawsze znajdować się na drugiej pozycji w zdaniu głównym (Hauptsatz). Jeśli jakikolwiek element inny niż podmiot — taki jak przysłówek, określenie czasu, wyrażenie przyimkowe czy zdanie podrzędne — zostanie umieszczony na początku zdania w celu podkreślenia, podmiot musi zostać przesunięty za odmieniony czasownik. Daje to szyk wyrazów: element wprowadzający, odmieniony czasownik, podmiot. Na przykład zamiast 'Ich gehe heute ins Kino', zaczynając od 'heute' otrzymujemy 'Heute gehe ich ins Kino'.

Zasada ta ma na celu utrzymanie stałej, drugiej pozycji czasownika w niemieckim zdaniu oznajmującym. Stanowi to często wyzwanie dla osób uczących się, ponieważ w ich językach ojczystych umieszczenie przysłówka na początku nie wymaga przestawiania podmiotu i czasownika. Spójniki współrzędne, takie jak 'und' czy 'aber', nie zajmują pierwszej pozycji i nie powodują inwersji. Zrozumienie inwersji jest niezbędne do pisania po niemiecku w sposób naturalny.