Partykuła włączająca "mo" (も)

Partykuła も (mo) jest głównym sposobem wyrażania znaczenia „też”, „także” lub „również” w języku japońskim. Po dodaniu do rzeczownika wskazuje, że dany obiekt znajduje się w takim samym stanie lub wykonuje tę samą czynność, co element wspomniany wcześniej. W zdaniach przeczących partykuła ta tłumaczy się jako „również nie” lub „ani... ani...”.

Pod względem gramatycznym partykuła も całkowicie zastępuje wskaźniki podmiotu は (wa) i が (ga) oraz wskaźnik biernika を (wo). Przykładowo, zdanie Watashi wa iku (Ja idę) zmienia się w Watashi mo iku (Ja też idę). Jednak w przypadku innych partykuł, takich jak に (ni), で (de) czy から (kara), partykuła も nie zastępuje ich, lecz jest dopisywana po nich (np. にmo ni mo, でmo de mo).

Używaj も do łączenia wspólnych cech lub do podkreślenia skrajności w ilościach, np. ichinichi mo (ani jednego dnia). Powszechnym błędem osób początkujących jest pozostawianie w zdaniu partykuły tematu は, co prowadzi do błędnego sformułowania Watashi wa mo zamiast prawidłowego Watashi mo. Należy też pamiętać o stosowaniu przeczącej formy czasownika przy negacji.