Zaimki wskazujące (ten, ta, to) w języku czeskim
Demonstrative Pronouns (ten, ta, to, ti, ty, ta)
Zaimki wskazujące (ten, ta, to; tento/tamten) odmieniają się przez wszystkie 7 przypadków, zgadzając się w rodzaju i liczbie z rzeczownikiem.
*Zaimki wskazujące (Ukazovací zájmena: ten, ta, to): - Wskazują bliskość: tento, tato, toto (ten tutaj) lub oddalenie: tamten, tamta, tamto (tamten). - Odmiana w l.poj.: D. toho / té, C. tomu / té, B. toho (m.żyw.) / ten / tu / to, Msc. o tom / o té, N. tím / tou. - W mianowniku l.mn.: r. męskożywotny ti (ti muži), r. niemęskoosobowy ty (ty ženy, ty stoly), r. nijaki ta (ta města*).
Przykłady
Tento moderní vědecký článek přináší velmi zajímavé výsledky výzkumu.
Ten nowoczesny artykuł naukowy przynosi bardzo interesujące wyniki badań.
S tímto novým kolegou spolupracujeme na mezinárodním projektu.
Współpracujemy nad projektem międzynarodowym z tym nowym kolegą.
Ti zkušení architekti navrhli všechny budovy v této nové čtvrti.
Ci doświadczeni architekci zaprojektowali wszystkie budynki w tej nowej dzielnicy.
O té historické události jsme četli včera večer v nové knize.
O tamtym wydarzeniu historycznym czytaliśmy wczoraj wieczorem w nowej książce.
Podobne terminy
Ucz się języka (cs) w kontekście — darmowy słownik i trening.