Przyimki z dopełniaczem (Genitiv) w języku niemieckim
die Genitiv-Präpositionen
Przyimki z dopełniaczem wymagają użycia rzeczownika w dopełniaczu (Genitiv).
Przyimki z dopełniaczem (die Genitiv-Präpositionen) w języku niemieckim to przyimki, po których rzeczownik musi zawsze występować w dopełniaczu (Genitiv). Do najczęstszych należą: 'wegen' (z powodu), 'während' (podczas), 'trotz' (mimo/pomimo) oraz 'anstatt' lub 'statt' (zamiast). Inne to np. 'innerhalb' (wewnątrz) i 'außerhalb' (na zewnątrz).
Po tych przyimkach rodzajniki, przymiotniki i rzeczowniki otrzymują końcówki dopełniacza. W rodzaju męskim i nijakim liczby pojedynczej oznacza to dodanie końcówki '-s' lub '-es' do rzeczownika (np. 'wegen des Wetters'). W potocznej niemczyźnie dopełniacz po tych przyimkach bywa zastępowany celownikiem (np. 'wegen dem Wetter'), jednak w języku oficjalnym i pisanym jest to uznawane za błąd gramatyczny.
Opanowanie przyimków rządzących dopełniaczem jest niezbędne do poprawnego pisania tekstów oficjalnych. Pozwalają one na precyzyjne formułowanie zależności przyczynowych, czasowych czy przyzwalających.
Przykłady
Während des Urlaubs hatten wir fantastisches Wetter.
Podczas urlopu mieliśmy fantastyczną pogodę.
Trotz des starken Regens sind wir im Wald spazieren gegangen.
Mimo mocnego deszczu poszliśmy na spacer do lasu.
Wegen der Verspätung des Zuges haben wir das Treffen verpasst.
Z powodu opóźnienia pociągu spóźniliśmy się na spotkanie.
Podobne terminy
Ucz się języka (niemiecki) w kontekście — darmowy słownik i trening.