Dopełniacz (Genitiv) w języku niemieckim
der Genitiv
Dopełniacz jest używany do określenia przynależności, pokrewieństwa lub po określonych przyimkach.
Dopełniacz (Genitiv) w języku niemieckim służy przede wszystkim do wyrażania przynależności, własności lub pokrewieństwa. Odpowiada polskiemu dopełniaczowi (kogo? czego?) oraz angielskiemu przyimkowi „of” lub apostrofowi „’s”. Odpowiada na pytanie Wessen? (Czyj?). Choć w mowie potocznej Genitiv bywa zastępowany celownikiem z przyimkiem von, pozostaje kluczowym elementem języka pisanego i oficjalnego.
W dopełniaczu rodzajniki odmieniają się w charakterystyczny sposób: dla rodzaju męskiego i nijakiego rodzajnik określony przyjmuje formę des (nieokreślony: eines), a rzeczownik w liczbie pojedynczej otrzymuje końcówkę -s lub -es (np. des Kindes, des Vaters). Dla rodzaju żeńskiego i liczby mnogiej rodzajnik określony przyjmuje formę der (nieokreślony dla żeńskiego: einer), a rzeczowniki nie otrzymują żadnej końcówki.
Genitiv jest również wymagany po niektórych przyimkach, takich jak wegen (z powodu), während (podczas), trotz (mimo), statt (zamiast). Najczęstszym błędem uczniów jest używanie celownika zamiast dopełniacza po tych przyimkach w języku pisanym (np. mówienie wegen dem Regen zamiast wegen des Regens) oraz pomijanie końcówki -s/-es przy rzeczownikach męskich i nijakich.
Przykłady
Das ist das Auto des Lehrers, das dort drüben steht.
To jest samochód nauczyciela, który stoi tam.
Wegen des schlechten Wetters mussten wir zu Hause bleiben.
Z powodu złej pogody musieliśmy zostać w domu.
Während des Films durften wir nicht laut sprechen.
Podczas filmu nie wolno nam było głośno rozmawiać.
Trotz der Kopfschmerzen ist sie heute zur Arbeit gegangen.
Mimo bólu głowy poszła dzisiaj do pracy.
Das Haus meines Freundes hat einen sehr schönen Garten.
Dom mojego przyjaciela ma bardzo piękny ogród.
Podobne terminy
Ucz się języka (niemiecki) w kontekście — darmowy słownik i trening.