Odmiana liczebników i składnia rzeczowników liczonych w języku słowackim
Numeral Declension and Counted Noun Agreement (Sklonovanie čísloviek a počítaných mien)
Liczebniki odmieniają się przez przypadki (dva/dvoch, päť/piatich); w pozycji podmiotu 1 łączy się z mianownikiem lp., 2-4 z mianownikiem lm., a 5+ z dopełniaczem lm. i czasownikiem w r. nijakim lp. (prišlo päť študentov).
Odmiana liczebników i składnia: Liczebniki 2-4 (dvoch, dvom, dvoma), 5+ (piatich, piatimi). Składnia podmiotu: 1 -> lp. (jeden prišiel), 2-4 -> mianownik lm. (dvaja prišli), 5+ -> dopełniacz lm. + czasownik w r. nijakim lp. (päť študentov prišlo).
Przykłady
Na včerajšiu dôležitú prednášku prišlo viac ako päťdesiat zahraničných študentov.
Na wczorajszy ważny wykład przyszło ponad pięćdziesięciu zagranicznych studentów.
V našej univerzitnej knižnici sme sa stretli s troma novými kolegami z Košíc.
W naszej bibliotece uniwersyteckiej spotkaliśmy się z trzema nowymi kolegami z Koszyc.
Traja skúsení inžinieri úspešne dokončili náročný medzinárodný projekt.
Trzej doświadczeni inżynierowie pomyślnie ukończyli wymagający projekt międzynarodowy.
V centre Bratislavy bolo počas víkendu otvorené veľké množstvo historických pamiatok.
W centrum Bratysławy podczas weekendu było otwarta duża liczba zabytków historycznych.
Podobne terminy
Ucz się języka (sk) w kontekście — darmowy słownik i trening.