Strona bierna w języku polskim
strona bierna
Strona używana do wyróżnienia odbiorcy czynności za pomocą form 'być' lub 'zostać' z imiesłowami przymiotnikowymi biernymi.
Strona bierna w języku polskim służy do przeniesienia uwagi z wykonawcy czynności na samą czynność lub jej odbiorcę. Tworzy się ją za pomocą czasownika posiłkowego oraz imiesłowu przymiotnikowego biernego kończącego się na -ny, -na, -ne, -ty, -ta, -te, który musi zgadzać się w rodzaju i liczbie z podmiotem. Jako czasowniki posiłkowe stosuje się dwa słowa: 'być' lub 'zostać'. Wybór zależy bezpośrednio od aspektu czasownika głównego. Czasowniki niedokonane łączą się z formami 'być', natomiast dokonane z 'zostać'.
Na przykład czasownik niedokonany: 'Książka jest czytana' (Książka jest czytana w tym momencie), a dokonany: 'Książka została przeczytana' (Czynność się skończyła). Jeśli wykonawca czynności jest wymieniony, wprowadza się go przyimkiem 'przez' wraz z biernikiem, np. 'Książka została napisana przez pisarza'. W codziennej mowie Polacy często wolą konstrukcje czynne lub formy bezosobowe (np. 'napisano', 'mówi się') zamiast oficjalnej strony biernej, typowej dla dokumentów.
Przykłady
List został wysłany wczoraj wieczorem.
List został wysłany wczoraj wieczorem.
Ta piosenka jest często grana w radiu.
Ta piosenka jest często grana w radiu.
Nowa szkoła zostanie otwarta we wrześniu.
Nowa szkoła zostanie otwarta we wrześniu.
Podobne terminy
Ucz się języka (polski) w kontekście — darmowy słownik i trening.