Biernik (-i, -ı, -u, -ü) w języku tureckim
Accusative Case (-i, -ı, -u, -ü)
Biernik (-ı/-i/-u/-ü) oznacza określone dopełnienie bliższe (kitabı okudum = przeczytałem tę książkę vs. kitap okudum = czytałem książkę).
Biernik (Belirtme Durumu) z końcówką -(y)I (-ı, -i, -u, -ü) oznacza określone dopełnienie bliższe. Język turecki precyzyjnie rozróżnia obiekty nieokreślone od określonych.
Porównaj: Kahve içiyorum (Piję kawę ogólnie) oraz Kahveyi içtim (Wypiłem tę konkretną kawę). Biernik jest bezwzględnie wymagany przy imionach własnych (Ahmet'i), zaimkach wskazujących (bu kitabı), zaimkach dzierżawczych (evimi) oraz zaimkach osobowych (beni, seni, onu).
Po spółgłoskach p, ç, t, k następuje udźwięcznienie: mektup → mektubu, çocuk → çocuğu.
Przykłady
Ahmet dünkü toplantıda genel müdürü gördü.
Ahmet zobaczył dyrektora generalnego na wczorajszym spotkaniu.
Kapıyı kapatıp anahtarı masanın üstüne bıraktı.
Zamknął drzwi i zostawił klucz na stole.
Bu akşam televizyonda eski bir Türk filmini izledik.
Dziś wieczorem obejrzeliśmy w telewizji stary turecki film.
Beni durakta yaklaşık yarım saat bekletti.
Kazał mi czekać na przystanku około pół godziny.
Podobne terminy
Ucz się języka (turecki) w kontekście — darmowy słownik i trening.