Tryb rozkazujący w języku ukraińskim
Imperative Mood (Наказовий спосіб дієслів)
Tryb rozkazujący wyraża polecenia i prośby: końcówki -и/-іть (пиши/пишіть) lub -й/-йте (читай/читайте).
Tryb rozkazujący: - 2. os. lp.: -и (пиши), -й (читай), -ь (сядь). - 1. os. lm. (zachęta): -імо (ходімо), -ймо (читаймо). - 2. os. lm. / forma grzecznościowa: -іть (пишіть), -йте (читайте).
Dla 3. osoby stosuje się cząstkę хай / нехай (Хай він увійде).
Przykłady
Будь ласка, уважно прочитайте цю інструкцію перед початком роботи.
Proszę uważnie przeczytać tę instrukcję przed rozpoczęciem pracy.
Друзі, ходімо швидше, бо поїзд вирушає через десять хвилин!
Przyjaciele, chodźmy szybciej, bo pociąg odjeżdża za dziesięć minut!
Не хвилюйся і впевнено розкажи викладачеві свою цікаву думку.
Nie denerwuj się i śmiało opowiedz wykładowcy swoją ciekawą opinię.
Нехай усі охочі вільно висловлять свої корисні пропозиції.
Niech wszyscy chętni swobodnie wyrażą swoje przydatne propozycje.
Podobne terminy
Ucz się języka (uk) w kontekście — darmowy słownik i trening.