Voseo w języku hiszpańskim

Voseo to zjawisko gramatyczne w języku hiszpańskim polegające na używaniu zaimka 'vos' zamiast 'tú' w drugiej osobie liczby pojedynczej. Jest powszechnie stosowane w Argentynie, Urugwaju, Paragwaju, a także w niektórych rejonach Ameryki Środkowej i Kolumbii. Voseo wiąże się ze specyficzną odmianą czasowników, zwłaszcza w czasie teraźniejszym (Presente de Indicativo) i trybie rozkazującym. W czasie teraźniejszym formy czasowników tworzy się przez odrzucenie końcowego 'r' bezokolicznika, dodanie końcówki 's' oraz postawienie akcentu graficznego nad ostatnią samogłoską (na przykład 'tú cantas' zmienia się w 'vos cantás', a 'tú tienes' w 'vos tenés').

W trybie rozkazującym voseo odrzuca końcowe 'r' bezokolicznika i akcentuje ostatnią samogłoskę (na przykład 'habla' zmienia się w 'hablá', 'come' w 'comé'). Formy trybu łączącego (Subjuntivo) również mają swoje regionalne warianty z akcentem na końcówce. Znajomość voseo jest kluczowa dla zrozumienia mieszkańców Ameryki Południowej.