japońskiParticles
Japońskie spójniki と, や, か
Noun Connecting Particles (to, ya, ka)
Partykuły łączące rzeczowniki: と (spójnik 'i' dla pełnej listy), や (spójnik 'i' dla niepełnej listy) oraz か ('lub').
W języku japońskim rzeczowniki łączy się różnymi partykułami w zależności od kompletności listy: 'と' (to) służy do wyczerpującego wymieniania ('A i B' i nic więcej). 'や' (ya) wskazuje na niepełną listę ('A i B między innymi'). 'か' (ka) wyraża alternatywę ('A lub B'). Partykuły te stawia się bezpośrednio między rzeczownikami.
Przykłady
机の上に本とペンがあります。
Na biurku leżą książka i długopis (i nic więcej).
カバンの中に本やペンがあります。
W torbie leżą książki i długopisy (między innymi).
今日か明日に映画に行きます。
Pójdę do kina dzisiaj lub jutro.
Podobne terminy
Ucz się języka (japoński) w kontekście — darmowy słownik i trening.