Tryb warunkowy (-са/-се) w języku kazachskim
Conditional Mood (-са/-се)
Przyrostek -са/-се tworzy zdania podrzędne warunkowe ('jeśli... to') oraz wyraża życzenia ze słowem шіркін (gdybyż tylko).
*Tryb warunkowy (Шартты рай) z końcówką -са/-се tworzy zdania warunkowe 'jeśli... to': - барсам (jeśli pójdę), келсең (jeśli przyjdziesz), болса (jeśli będzie). - Уақытың болса, хабарлас (Jeśli będziesz miał czas, zadzwoń). - Życzenie ze słowem шіркін: Шіркін, күн жылы болса! (Gdybyż tylko było ciepło!). - Przeczenie: келмесе* (jeśli nie przyjdzie).
Przykłady
Ертең ауа райы ашық әрі жылы болса, біз тауға серуендеуге барамыз.
Jeśli jutro pogoda będzie bezchmurna i ciepła, pójdziemy na spacer w góry.
Егер сен осы қиын тапсырманы уақытында аяқтасаң, үлкен жетістікке жетесің.
Jeśli ukończysz to trudne zadanie na czas, odniesiesz wielki sukces.
Шіркін, барлық достарымыз жазғы демалыста ауылда бас қосса!
Gdybyż tylko wszyscy nasi przyjaciele zebrali się razem w wiosce podczas letnich wakacji!
Егер бұл маңызды сұраққа жауап таппасаң, оқытушыдан көмек сұра.
Jeśli nie znajdziesz odpowiedzi na to ważne pytanie, poproś o pomoc wykładowcę.
Podobne terminy
Ucz się języka (kk) w kontekście — darmowy słownik i trening.