japońskiVerb Conjugation
Japońska forma kauzatywna (Sprawcza)
Causative Form (shieki)
Forma czasownika wyrażająca sprawczość: zmuszenie kogoś do wykonania czynności lub pozwolenie na jej wykonanie.
Forma sprawcza w języku japońskim wyraża przymuszenie lub pozwolenie na wykonanie czynności. Czasowniki grupy 1 odmienia się poprzez zmianę końcowego 'u' na samogłoskę z rzędu 'a' + seru (np. iku -> ikaseru [kazać iść]). W grupie 2 odrzuca się ~ru i dodaje ~saseru (taberu -> tabesaseru). Grupa 3: suru -> saseru, kuru -> kozaseru. Sprawca czynności oznaczany jest partykułą 'ni' lub 'o'.
Przykłady
先生は学生に作文を書かせました。
Nauczyciel kazał uczniom napisać wypracowanie.
母は子供にテレビを見させました。
Matka pozwoliła dziecku oglądać telewizję.
彼に仕事をさせます。
Każę mu wykonać tę pracę.
Podobne terminy
Ucz się języka (japoński) w kontekście — darmowy słownik i trening.