Partykuła kierunkowa "he" (へ)

Partykuła へ (zapisywana znakiem hiragany he, ale wymawiana jako samogłoska e) to wskaźnik kierunku w języku japońskim. Przyłącza się ją do rzeczowników oznaczających miejsca, aby wskazać kierunek, trasę lub cel, w stronę którego odbywa się ruch. Choć jest podobna do partykuły に (ni), へ kładzie nacisk na sam proces zmierzania w danym kierunku, a nie na moment dotarcia na miejsce.

W przeciwieństwie do に, która może wskazywać czas, miejsce istnienia lub odbiorcę czynności, użycie へ ogranicza się wyłącznie do ruchu fizycznego i kierunku. Partykuły nie odmieniają się i stoją bezpośrednio po modyfikowanym rzeczowniku. Ciekawą cechą へ jest możliwość łączenia jej z partykułą dopełniaczową の (no), np. Nihon he no ryokou (podróż do Japonii), co w przypadku に jest niedozwolone.

Używaj へ z czasownikami ruchu, takimi jak iku (iść), kuru (przychodzić) i kaeru (wracać). Częstym błędem osób początkujących jest błędna wymowa partykuły jako he zamiast e, co wynika z dosłownego odczytywania zapisu hiragany. Innym błędem jest próba określania czasu za pomocą へ (np. mówienie hachiji he zamiast poprawnego hachiji ni).