Przyimki i rekcja przypadków w języku ukraińskim
Prepositions & Case Governance (Прийменники та їх керування)
Przyimki rządzą określonymi przypadkami: dopełniaczem (до, від, без), celownikiem (завдяки), biernikiem (про), narzędnikiem (з, над) i miejscownikiem (в, на).
Rekcja przyimków: - Dopełniacz: до, від, без, для, біля, після, з. - Celownik: завдяки, всупереч. - Biernik: про, через, крізь oraz в/на/під (kierunek куди?). - Narzędnik: з/зі (z kimś) oraz над, під, перед, за, між (miejsce де?). - Miejscownik: в/у, на, при, по.
Przykłady
Завдяки наполегливій праці та підтримці друзів ми досягли успіху.
Dzięki wytrwałej pracy i wsparciu przyjaciół osiągnęliśmy sukces.
Він довго і захоплено розповідав нам про свою далеку подорож.
Długo i z pasją opowiadał nam o swojej dalekiej podróży.
Перед початком вистави глядачі зібралися у просторому фоє театру.
Przed rozpoczęciem spektaklu widzowie zebrali się w przestronnym foyer teatru.
Ми щодня гуляємо по затишних старовинних вуличках Львова.
Codziennie spacerujemy po przytulnych zabytkowych uliczkach Lwowa.
Podobne terminy
Ucz się języka (uk) w kontekście — darmowy słownik i trening.