Tłumaczenie angielskiego słowa „appeal” na język polski
appeal
/əˈpiːl/
Znaczenie
RzeczownikWniosek do sądu wyższej instancji lub sędziego o rozpatrzenie i uchylenie decyzji lub nakazu wydanego przez sąd lub sędziego niższej instancji. Dokument prawny lub formularz, za pomocą którego składany jest taki wniosek; także sprawa sądowa, w której rozpatrywany jest wniosek. Prawo danej osoby do zwrócenia się do sądu o taką rewizję.
Jak używać
Termin 'apelacja' ma wiele znaczeń, w tym oficjalne odwołanie do wyższej władzy i przyciąganie emocjonalne. W prawie 'apelacja' odnosi się do oficjalnego wniosku o ponowne rozpatrzenie decyzji. Częstym błędem jest mylenie 'apelacji' z 'petycją', która jest bardziej ogólnym terminem na oficjalny wniosek.
🇵🇱 Polski
apelacja
Przykład
The lawyer filed an appeal against the court ruling on the grounds of insufficient evidence.
Adwokat złożył apelację od wyroku sądu ze względu na brak wystarczających dowodów.
Twój słownik
🦊 Użyj tego słowa w rozmowie z AI na żywoSynonimy
Popularne zwroty
- file an appeal— złożyć apelację
- appeal to— odwołać się do
- on appeal— w trakcie apelacji
Więcej słów: Prawo i społeczeństwo
To słowo w innych językach
Częstość: #1348 w języku ang.
Naucz się ich wszystkich! 🚀
Opanuj 1000 najczęstszych słów angielskich dzięki inteligentnym wyjaśnieniom kontekstowym, wymowie i powtórkom z odstępami.
Zacznij naukę za darmo →Rejestracja nie jest wymagana
Najczęściej zadawane pytania
Co oznacza angielskie słowo „appeal”?▼
Angielskie słowo „appeal” oznacza po polsku „apelacja”.
Jak wymawia się angielskie słowo „appeal”?▼
Możesz odsłuchać poprawną wymowę słowa „appeal”, klikając przycisk odtwarzania obok słowa na górze tej strony.
Czy mogę zobaczyć przykładowe zdanie ze słowem „appeal”?▼
Tak, oto praktyczny przykład: „The lawyer filed an appeal against the court ruling on the grounds of insufficient evidence.” (co tłumaczy się jako „Adwokat złożył apelację od wyroku sądu ze względu na brak wystarczających dowodów.”).
Sugerowane artykuły
Duolingo vs Anki vs inne: porównanie metod nauki języków w 2026
Uczciwe porównanie popularnych metod: aplikacje, SRS, podręczniki, korepetytorzy i immersja.
Czytaj →MetodaCzym są powtórki z odstępami? Algorytm SM-2 wyjaśniony prosto
Powtórki z odstępami to najskuteczniejsza metoda zapamiętywania słówek. Dowiedz się, jak działa krzywa zapominania, jak algorytm SM-2 oblicza odstępy między powtórkami i dlaczego 20 minut dziennie bije 2 godziny wkuwania.
Czytaj →