Tłumaczenie angielskiego słowa „box” na język polski
box
/bɒks/
Znaczenie
RzeczownikZmysły związane z trójwymiarowym obiektem lub przestrzenią. Przestrzeń prostopadłościenna; prostopadłościenny pojemnik, często z uchylną pokrywą.
Jak używać
W codziennej konwersacji słowo 'pudełko' często używane jest do określenia pojemnika lub przestrzeni prostopadłościennego. Na przykład 'Potrzebuję znaleźć pudełko, aby przechować moje książki.' Jednak należy zauważyć, że słowo 'pudełko' może również być używane figuralnie, jak w 'Nowa polityka to pudełko na zyski firmy.' Ten sposób użycia podkreśla ważność rozważenia kontekstu, w którym słowo jest używane.
🇵🇱 Polski
pudełko, skrzynka
Przykład
They stored the antique porcelain plates inside a sturdy wooden box.
Przechowywali zabytkowe porcelanowe talerze w solidnej drewnianej skrzynce.
She packs box
Ona pakuje pudełko
Twój słownik
🦊 Użyj tego słowa w rozmowie z AI na żywoSynonimy
Popularne zwroty
- box up— opakować lub przechować rzeczy w pudełku
- box office— kwota pieniędzy, zarobiona przez film lub teatr
- box set— zbiór przedmiotów, takich jak DVD lub CD, opakowanych razem
Więcej słów: Przedmioty i rzeczy
To słowo w innych językach
Częstość: #203 w języku ang.
Naucz się ich wszystkich! 🚀
Opanuj 1000 najczęstszych słów angielskich dzięki inteligentnym wyjaśnieniom kontekstowym, wymowie i powtórkom z odstępami.
Zacznij naukę za darmo →Rejestracja nie jest wymagana
Najczęściej zadawane pytania
Co oznacza angielskie słowo „box”?▼
Angielskie słowo „box” oznacza po polsku „pudełko, skrzynka”.
Jak wymawia się angielskie słowo „box”?▼
Możesz odsłuchać poprawną wymowę słowa „box”, klikając przycisk odtwarzania obok słowa na górze tej strony.
Czy mogę zobaczyć przykładowe zdanie ze słowem „box”?▼
Tak, oto praktyczny przykład: „They stored the antique porcelain plates inside a sturdy wooden box.” (co tłumaczy się jako „Przechowywali zabytkowe porcelanowe talerze w solidnej drewnianej skrzynce.”).
Sugerowane artykuły
Duolingo vs Anki vs inne: porównanie metod nauki języków w 2026
Uczciwe porównanie popularnych metod: aplikacje, SRS, podręczniki, korepetytorzy i immersja.
Czytaj →MetodaCzym są powtórki z odstępami? Algorytm SM-2 wyjaśniony prosto
Powtórki z odstępami to najskuteczniejsza metoda zapamiętywania słówek. Dowiedz się, jak działa krzywa zapominania, jak algorytm SM-2 oblicza odstępy między powtórkami i dlaczego 20 minut dziennie bije 2 godziny wkuwania.
Czytaj →