Tłumaczenie angielskiego słowa „dew” na język polski
dew
/djuː/
Znaczenie
RzeczownikWszelka wilgoć z atmosfery skroplona przez chłodne ciała na ich powierzchni.
Jak używać
Terminu 'rosa' zazwyczaj używa się w odniesieniu do wilgoci, która gromadzi się na powierzchniach w nocy. Często używany jest w sensie poetyckim lub opisowym, aby wywołać uczucie świeżości lub chłodu. Częstym błędem popełnianym przez uczniów jest mylenie 'rosy' z 'mgłą', która odnosi się do rodzaju zjawiska atmosferycznego.
🇵🇱 Polski
rosa
Przykład
Early in the morning, sparkling morning dew collected on the delicate spiderwebs across the lawn.
Wczesnym rankiem lśniąca poranna rosa osiadała na delikatnych pajęczynach na całym trawniku.
Twój słownik
🦊 Użyj tego słowa w rozmowie z AI na żywoPopularne zwroty
- morning dew— Poranna rosa
- dew point— Punkt rosy
- dew drop— Kropla rosy
To słowo w innych językach
Częstość: #1245 w języku ang.
Naucz się ich wszystkich! 🚀
Opanuj 1000 najczęstszych słów angielskich dzięki inteligentnym wyjaśnieniom kontekstowym, wymowie i powtórkom z odstępami.
Zacznij naukę za darmo →Rejestracja nie jest wymagana
Najczęściej zadawane pytania
Co oznacza angielskie słowo „dew”?▼
Angielskie słowo „dew” oznacza po polsku „rosa”.
Jak wymawia się angielskie słowo „dew”?▼
Możesz odsłuchać poprawną wymowę słowa „dew”, klikając przycisk odtwarzania obok słowa na górze tej strony.
Czy mogę zobaczyć przykładowe zdanie ze słowem „dew”?▼
Tak, oto praktyczny przykład: „Early in the morning, sparkling morning dew collected on the delicate spiderwebs across the lawn.” (co tłumaczy się jako „Wczesnym rankiem lśniąca poranna rosa osiadała na delikatnych pajęczynach na całym trawniku.”).
Więcej słów: Pogoda i klimat
Sugerowane artykuły
Duolingo vs Anki vs inne: porównanie metod nauki języków w 2026
Uczciwe porównanie popularnych metod: aplikacje, SRS, podręczniki, korepetytorzy i immersja.
Czytaj →MetodaCzym są powtórki z odstępami? Algorytm SM-2 wyjaśniony prosto
Powtórki z odstępami to najskuteczniejsza metoda zapamiętywania słówek. Dowiedz się, jak działa krzywa zapominania, jak algorytm SM-2 oblicza odstępy między powtórkami i dlaczego 20 minut dziennie bije 2 godziny wkuwania.
Czytaj →