Tłumaczenie angielskiego słowa „director” na język polski
director
/dɪˈrɛktər/
Znaczenie
RzeczownikTen, który kieruje; osoba odpowiedzialna za zarządzanie działem lub dyrekcją (np. dyrektor ds. inżynierii), projektem lub produkcją (jak w serialu lub filmie, np. reżyser filmowy).
Jak używać
Terminu 'director' może odnosić się do osoby odpowiedzialnej za zarządzanie działem, projektem lub produkcją. Ważne jest zauważenie, że 'director' może mieć różne znaczenia w zależności od kontekstu, na przykład reżyser filmowy lub dyrektor ds. inżynierii. Częstym błędem uczniów jest mylenie terminu 'director' z 'menedżerem'.
🇵🇱 Polski
reżyser
Przykład
The renowned film director received a standing ovation after premiering her latest masterpiece.
Znany reżyser filmowy otrzymał owację na stojąco po premierze swojego najnowszego arcydzieła.
Twój słownik
🦊 Użyj tego słowa w rozmowie z AI na żywoSynonimy
Popularne zwroty
- film director— reżyser filmowy
- executive director— dyrektor wykonawczy
- artistic director— dyrektor artystyczny
To słowo w innych językach
Częstość: #1421 w języku ang.
Naucz się ich wszystkich! 🚀
Opanuj 1000 najczęstszych słów angielskich dzięki inteligentnym wyjaśnieniom kontekstowym, wymowie i powtórkom z odstępami.
Zacznij naukę za darmo →Rejestracja nie jest wymagana
Najczęściej zadawane pytania
Co oznacza angielskie słowo „director”?▼
Angielskie słowo „director” oznacza po polsku „reżyser”.
Jak wymawia się angielskie słowo „director”?▼
Możesz odsłuchać poprawną wymowę słowa „director”, klikając przycisk odtwarzania obok słowa na górze tej strony.
Czy mogę zobaczyć przykładowe zdanie ze słowem „director”?▼
Tak, oto praktyczny przykład: „The renowned film director received a standing ovation after premiering her latest masterpiece.” (co tłumaczy się jako „Znany reżyser filmowy otrzymał owację na stojąco po premierze swojego najnowszego arcydzieła.”).
Więcej słów: Rozrywka i czas wolny
Sugerowane artykuły
Duolingo vs Anki vs inne: porównanie metod nauki języków w 2026
Uczciwe porównanie popularnych metod: aplikacje, SRS, podręczniki, korepetytorzy i immersja.
Czytaj →MetodaCzym są powtórki z odstępami? Algorytm SM-2 wyjaśniony prosto
Powtórki z odstępami to najskuteczniejsza metoda zapamiętywania słówek. Dowiedz się, jak działa krzywa zapominania, jak algorytm SM-2 oblicza odstępy między powtórkami i dlaczego 20 minut dziennie bije 2 godziny wkuwania.
Czytaj →