Tłumaczenie angielskiego słowa „outside” na język polski
outside
/ˈaʊtsaɪd/
Znaczenie
CzasownikDo lub na zewnątrz lub na zewnątrz; do lub na obszarze znajdującym się poza zakresem, granicami lub granicami danego miejsca.
Jak używać
Podczas używania 'na zewnątrz' jako czasownika, należy rozważyć kontekst, w którym jest on używany. W nieformalnych sytuacjach, jest powszechnie powiedziane 'Idę na zewnątrz, aby wziąć świeży powietrze', ale w bardziej formalnych sytuacjach można powiedzieć 'Konferencja odbędzie się na zewnątrz, jeśli pozwoli pogoda.' Jedną z powszechnych błędów dla początkujących jest użycie 'na zewnątrz' jako przyimka zamiast czasownika, jak w 'Park znajduje się na zewnątrz miasta', co powinno być 'Park jest położony na zewnątrz miasta.'
🇵🇱 Polski
na zewnątrz
Przykład
I'll meet you outside the store.
Spotkamy się na zewnątrz przy sklepie.
The flowers are blooming outside my window.
Kwitną kwiaty na zewnątrz mojego okna.
Twój słownik
🦊 Użyj tego słowa w rozmowie z AI na żywoSynonimy
Popularne zwroty
- go outside— wyjść z miejsca i przenieść się na zewnątrz
- be outside— znaleźć się na zewnątrz lub poza granicami miejsca
- stay outside— pozostać na zewnątrz lub poza granicami miejsca
- come outside— przenieść się z miejsca na zewnątrz
- take outside— przenieść coś z miejsca na zewnątrz
To słowo w innych językach
Częstość: #225 w języku ang.
Naucz się ich wszystkich! 🚀
Opanuj 1000 najczęstszych słów angielskich dzięki inteligentnym wyjaśnieniom kontekstowym, wymowie i powtórkom z odstępami.
Zacznij naukę za darmo →Rejestracja nie jest wymagana
Najczęściej zadawane pytania
Co oznacza angielskie słowo „outside”?▼
Angielskie słowo „outside” oznacza po polsku „na zewnątrz”.
Jak wymawia się angielskie słowo „outside”?▼
Możesz odsłuchać poprawną wymowę słowa „outside”, klikając przycisk odtwarzania obok słowa na górze tej strony.
Czy mogę zobaczyć przykładowe zdanie ze słowem „outside”?▼
Tak, oto praktyczny przykład: „I'll meet you outside the store.” (co tłumaczy się jako „Spotkamy się na zewnątrz przy sklepie.”).
Więcej słów: Przysłówki i liczby
Sugerowane artykuły
Duolingo vs Anki vs inne: porównanie metod nauki języków w 2026
Uczciwe porównanie popularnych metod: aplikacje, SRS, podręczniki, korepetytorzy i immersja.
Czytaj →MetodaCzym są powtórki z odstępami? Algorytm SM-2 wyjaśniony prosto
Powtórki z odstępami to najskuteczniejsza metoda zapamiętywania słówek. Dowiedz się, jak działa krzywa zapominania, jak algorytm SM-2 oblicza odstępy między powtórkami i dlaczego 20 minut dziennie bije 2 godziny wkuwania.
Czytaj →