Tłumaczenie włoskiego słowa „configurare” na język polski
configurare
/konfiɡuˈrare/
Znaczenie
CzasownikUstawiać parametry programu komputerowego lub określać stan faktyczny.
Jak używać
Włoski czasownik „configurare” oznacza „konfigurować, ustawiać” (Ustawiać parametry programu komputerowego lub określać stan faktyczny). Należy do czasownikiem I koniugacji na -are. W czasach złożonych (passato prossimo) łączy się z czasownikiem posiłkowym „avere”. Imiesłów czasu przeszłego „configurare" warto zapamiętać, ponieważ jest potrzebny we wszystkich czasach złożonych, w tym passato prossimo i trapassato.
🇵🇱 Polski
konfigurować, ustawiać
Przykład
Il tecnico ha impiegato un'ora per configurare correttamente la rete aziendale.
Technik potrzebował godziny, aby poprawnie skonfigurować sieć firmową.
Un tale comportamento scorretto potrebbe configurare una grave violazione contrattuale.
Takie niewłaściwe zachowanie może stanowić poważne naruszenie umowy.
Twój słownik
🦊 Użyj tego słowa w rozmowie z AI na żywoPopularne zwroty
- Il tecnico ha impiegato un'ora per configurare correttamente la rete aziendale.— Technik potrzebował godziny, aby poprawnie skonfigurować sieć firmową.
- Un tale comportamento scorretto potrebbe configurare una grave violazione contrattuale.— Takie niewłaściwe zachowanie może stanowić poważne naruszenie umowy.
Więcej słów: v
Częstość: #1326 w języku włoskim
Naucz się ich wszystkich! 🚀
Opanuj 1000 najczęstszych słów włoskich dzięki inteligentnym wyjaśnieniom kontekstowym, wymowie i powtórkom z odstępami.
Zacznij naukę za darmo →Rejestracja nie jest wymagana
Najczęściej zadawane pytania
Co oznacza włoskie słowo „configurare”?▼
Włoskie słowo „configurare” oznacza po polsku „konfigurować, ustawiać”.
Jak wymawia się włoskie słowo „configurare”?▼
Możesz odsłuchać poprawną wymowę słowa „configurare”, klikając przycisk odtwarzania obok słowa na górze tej strony.
Czy mogę zobaczyć przykładowe zdanie ze słowem „configurare”?▼
Tak, oto praktyczny przykład: „Il tecnico ha impiegato un'ora per configurare correttamente la rete aziendale.” (co tłumaczy się jako „Technik potrzebował godziny, aby poprawnie skonfigurować sieć firmową.”).
Sugerowane artykuły
Czym są powtórki z odstępami? Algorytm SM-2 wyjaśniony prosto
Powtórki z odstępami to najskuteczniejsza metoda zapamiętywania słówek. Dowiedz się, jak działa krzywa zapominania, jak algorytm SM-2 oblicza odstępy między powtórkami i dlaczego 20 minut dziennie bije 2 godziny wkuwania.
Czytaj →PoradyJak wyrobić nawyk codziennej nauki języka (naukowo udowodnione)
Psychologia nawyków w nauce języków. Reguła 2 minut, łączenie nawyków i serie.
Czytaj →