thelernen logothelernen
Zacznij

Tłumaczenie japońskiego słowa „気をつける” na język polski

気をつける

きをつける

[kiwotsukeru]

IPA: /kʲiutukeru/

Rozszerzone czasownikiA2

Znaczenie

interjection

Używane, aby ostrzec kogoś, aby postępował ostrożnie.

Zweryfikowane przez zespół językowy TheLernenDefinicja ze źródła: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Jak używać

気をつける (ki wo tsukeru) — 'uważać / dbać o siebie'. Gr. 2. 風邪に気をつけて — uważaj, żeby się nie przeziębić. 気をつけて！ — Uważaj! / Trzymaj się!

🇵🇱 Polski

uważać / być ostrożnym

Kontekst彼女は道路を渡る時気をつけています。

Wymowa i zapis

Japanese Kanji: 気をつける
Phonetic Reading (Hiragana): きをつける
Romaji Transcription: kiwotsukeru

Przykłady zdań

彼女は道路を渡る時気をつけています。

かのじょはどうろをわたるとききをつけています。

Ona jest ostrożna, gdy przebiega przez drogę.

彼は危険な場所を避けるために気をつけています。

かれはきけんなばしょをさけるとてききをつけています。

On jest ostrożny, aby uniknąć niebezpiecznych miejsc.

Twój słownik

Wszystkie słowa z kategorii: Rozszerzone czasowniki
🦊 Użyj tego słowa w rozmowie z AI na żywo

Synonimy

bądź ostrożnybądź ostrożny

Popularne zwroty

  • お体に気をつけて— dbaj o swoje zdrowie
  • 彼女は道路を渡る時気をつけています。— Ona jest ostrożna, gdy przebiega przez drogę.

Więcej słów: Rozszerzone czasowniki

諦めない(あきらめない)楽しむ(たのしむ)驚かせる(おどろかせる)返す(かえす)断つ(たつ)認める(みとめる)働く(はたらく)勉強する(べんきょうする)教える(おしえる)学ぶ(まなぶ)会う(あう)入る(はいる)

Ucz się dalej

Wszystkie japońskie słowa na poziomie A21000 najczęstszych japońskich słów

Częstość: #430 w języku jap.

🦊

Naucz się ich wszystkich! 🚀

Opanuj 1000 najczęstszych słów japońskich dzięki inteligentnym wyjaśnieniom kontekstowym, wymowie i powtórkom z odstępami.

Zacznij naukę za darmo →

Rejestracja nie jest wymagana

Najczęściej zadawane pytania

Co oznacza japońskie słowo „気をつける”?▼

Japońskie słowo „気をつける” oznacza po polsku „uważać / być ostrożnym”.

Jak wymawia się japońskie słowo „気をつける”?▼

Słowo „気をつける” czyta się jako „きをつける” (kiwotsukeru). Możesz odsłuchać poprawną wymowę, klikając przycisk odtwarzania obok słowa na górze tej strony.

Czy mogę zobaczyć kontekst lub пример со словом „気をつける”?▼

Tak, oto praktyczny kontekst/przykład: „彼女は道路を渡る時気をつけています。”.

Sugerowane artykuły

Porady

Duolingo vs Anki vs inne: porównanie metod nauki języków w 2026

Uczciwe porównanie popularnych metod: aplikacje, SRS, podręczniki, korepetytorzy i immersja.

Czytaj →Metoda

Czym są powtórki z odstępami? Algorytm SM-2 wyjaśniony prosto

Powtórki z odstępami to najskuteczniejsza metoda zapamiętywania słówek. Dowiedz się, jak działa krzywa zapominania, jak algorytm SM-2 oblicza odstępy między powtórkami i dlaczego 20 minut dziennie bije 2 godziny wkuwania.

Czytaj →
← Słownik japoński