Tłumaczenie słowackiego słowa „miesto” na język polski

miesto

Q: Jaka jest definicja słowackiego słowa „miesto”?

Słowackie słowo „miesto” definiuje się jako: „obszar; gdzieś w danym obszarze. Otwarta przestrzeń, zwłaszcza plac miejski, rynek lub dziedziniec. Ulica, czasami, ale nie zawsze, otaczająca miejsce publiczne, plac lub plac o tej samej nazwie.”

/mi̯esto/

Miejsca i budynki A1

Znaczenie

Rzeczownik

obszar; gdzieś w danym obszarze. Otwarta przestrzeń, zwłaszcza plac miejski, rynek lub dziedziniec. Ulica, czasami, ale nie zawsze, otaczająca miejsce publiczne, plac lub plac o tej samej nazwie.

Zweryfikowane przez zespół językowy TheLernenOstatnia aktualizacja: 13 sierpnia 2026

Jak używać

Rzeczownik rodzaju nijakiego 'miesto' odmienia się według wzoru 'mesto'. Oznacza lokalizację, wolne miejsce lub stanowisko pracy. Pochodny przyimek 'namiesto' łączy się z dopełniaczem.

🇵🇱 Polski

miejsce

Przykładowe zdanie

Toto je krásne miesto na piknik.

To ładne miejsce.

Potrebujem nájsť miesto, kde by som mohol pokojne pracovať.

Muszę znaleźć miejsce, w którym mógłbym spokojnie pracować.

Twój słownik

Wszystkie słowa z kategorii: Miejsca i budynki

🦊 Użyj tego słowa w rozmowie z AI na żywo

Synonimy

priestorlokalizacja

Popularne zwroty

na prvom mieste— na pierwszym miejscu
pracovné miesto— miejsce pracy, stanowisko

Więcej słów z kategorii Miejsca i budynki

domov izba škola mesto zemepis svet budova ulica cesta úrad obchod spálňa

To słowo w innych językach

🇬🇧Angielski:place 🇪🇸Hiszpański:lugar 🇵🇱Polski:miejsce

nr #6 najczęstsze słowo słowackie

🇸🇰

Naucz się ich wszystkich! 🚀

Opanuj 1000 najczęstszych słów słowackich dzięki inteligentnym wyjaśnieniom kontekstowym, wymowie i powtórkom z odstępami.

Zacznij naukę za darmo →

Rejestracja nie jest wymagana

Najczęściej zadawane pytania

Co oznacza słowackie słowo „miesto”?▼

Słowackie słowo „miesto” oznacza po polsku „miejsce”.

Jak wymawia się słowackie słowo „miesto”?▼

Możesz odsłuchać poprawną wymowę słowa „miesto”, klikając przycisk odtwarzania obok słowa na górze tej strony.

Czy mogę zobaczyć przykładowe zdanie ze słowem „miesto”?▼

Tak, oto praktyczny przykład: „Toto je krásne miesto na piknik.” (co tłumaczy się jako „To ładne miejsce.”).

Sugerowane artykuły

Metoda

Czym są powtórki z odstępami? Algorytm SM-2 wyjaśniony prosto

Powtórki z odstępami to najskuteczniejsza metoda zapamiętywania słówek. Dowiedz się, jak działa krzywa zapominania, jak algorytm SM-2 oblicza odstępy między powtórkami i dlaczego 20 minut dziennie bije 2 godziny wkuwania.

Czytaj →Porady

Jak wyrobić nawyk codziennej nauki języka (naukowo udowodnione)

Psychologia nawyków w nauce języków. Reguła 2 minut, łączenie nawyków i serie.

Czytaj →

← Słownik słowacki