thelernen logothelernen

Tłumaczenie słowackiego słowa „podmieniť” na język polski

podmieniť

/pɔdmiɛɲic/

Znaczenie

Czasownik

warunkować / uzależniać

Zweryfikowane przez zespół językowy TheLernen

Jak używać

Przechodni czasownik dokonany (niedokonany: podmieňovať). Rządzi biernikiem oraz narzędnikiem określającym warunek (podmieniť zgodę ustępstwami). W stronie biernej byť podmienený čím oznacza 'być uwarunkowanym czymś'.

🇵🇱 Polski

warunkować / uzależniać

Przykładowe zdanie

Banka podmienila schválenie úveru doložením ďalších dokladov.

Bank uzależnił zatwierdzenie kredytu od dostarczenia dodatkowych dokumentów.

Twój słownik

🦊 Użyj tego słowa w rozmowie z AI na żywo

Synonimy

determinować / warunkowaćuzależniać / wiązaćuzależnić od warunku

Popularne zwroty

  • podmieniť súhlas ústupkami— uzależnić zgodę od ustępstw
  • podmieniť financovanie reformami— uzależnić finansowanie od reform
  • byť podmienený úspechom— być uzależnionym od sukcesu

Więcej słów z kategorii Pojęcia abstrakcyjne

nr #1427 najczęstsze słowo słowackie

🇸🇰

Naucz się ich wszystkich! 🚀

Opanuj 1000 najczęstszych słów słowackich dzięki inteligentnym wyjaśnieniom kontekstowym, wymowie i powtórkom z odstępami.

Zacznij naukę za darmo →

Rejestracja nie jest wymagana

Najczęściej zadawane pytania

Co oznacza słowackie słowo „podmieniť”?▼

Słowackie słowo „podmieniť” oznacza po polsku „warunkować / uzależniać”.

Jak wymawia się słowackie słowo „podmieniť”?▼

Możesz odsłuchać poprawną wymowę słowa „podmieniť”, klikając przycisk odtwarzania obok słowa na górze tej strony.

Czy mogę zobaczyć przykładowe zdanie ze słowem „podmieniť”?▼

Tak, oto praktyczny przykład: „Banka podmienila schválenie úveru doložením ďalších dokladov.” (co tłumaczy się jako „Bank uzależnił zatwierdzenie kredytu od dostarczenia dodatkowych dokumentów.”).

Sugerowane artykuły