Tłumaczenie słowackiego słowa „vzniesť” na język polski
vzniesť
/vzni̯est͡s/
Znaczenie
CzasownikFormalnie wysunąć lub zgłosić (sprzeciw, oskarżenie, pytanie lub żądanie) do rozpatrzenia.
Jak używać
Czasownik dokonany 'vzniesť' (niedok.: vznášať) ma charakter oficjalny i oznacza 'wnieść, wysunąć' (np. sprzeciw, oskarżenie). Łączy się z biernikiem (vzniesť námietku).
🇵🇱 Polski
podnosić, wychowywać
Przykładowe zdanie
Musíme vzniesť túto otázku na najbližšom zasadnutí.
Musimy poruszyć ten problem na następnym spotkaniu.
Advokát sa rozhodol vzniesť námietku proti rozhodnutiu súdu.
Postanowił zgłosić sprzeciw wobec decyzji sądu.
Twój słownik
🦊 Użyj tego słowa w rozmowie z AI na żywoSynonimy
Popularne zwroty
- vzniesť obvinenie— wnieść oskarżenie
- vzniesť námietku— zgłosić sprzeciw
Więcej słów z kategorii Rozszerzone czasowniki
Ucz się dalej
To słowo w innych językach
nr #19 najczęstsze słowo słowackie
Naucz się ich wszystkich! 🚀
Opanuj 1000 najczęstszych słów słowackich dzięki inteligentnym wyjaśnieniom kontekstowym, wymowie i powtórkom z odstępami.
Zacznij naukę za darmo →Rejestracja nie jest wymagana
Najczęściej zadawane pytania
Co oznacza słowackie słowo „vzniesť”?▼
Słowackie słowo „vzniesť” oznacza po polsku „podnosić, wychowywać”.
Jak wymawia się słowackie słowo „vzniesť”?▼
Możesz odsłuchać poprawną wymowę słowa „vzniesť”, klikając przycisk odtwarzania obok słowa na górze tej strony.
Czy mogę zobaczyć przykładowe zdanie ze słowem „vzniesť”?▼
Tak, oto praktyczny przykład: „Musíme vzniesť túto otázku na najbližšom zasadnutí.” (co tłumaczy się jako „Musimy poruszyć ten problem na następnym spotkaniu.”).
Sugerowane artykuły
Czym są powtórki z odstępami? Algorytm SM-2 wyjaśniony prosto
Powtórki z odstępami to najskuteczniejsza metoda zapamiętywania słówek. Dowiedz się, jak działa krzywa zapominania, jak algorytm SM-2 oblicza odstępy między powtórkami i dlaczego 20 minut dziennie bije 2 godziny wkuwania.
Czytaj →PoradyJak wyrobić nawyk codziennej nauki języka (naukowo udowodnione)
Psychologia nawyków w nauce języków. Reguła 2 minut, łączenie nawyków i serie.
Czytaj →