Перевод немецкого слова «Schmerz» на русский язык

der

Schmerz

/ʃmɛʁts/

Значение

Существительное

Боль или телесное страдание, или пример этого; неприятное ощущение, возникающее в результате нарушения функций, заболевания или насильственной травмы; повредить.

Проверено командой TheLernenОпределение из источника: WiktionaryОбновлено: 16 июня 2026 г.

Как употреблять

Существительное мужского рода Schmerz («боль / страдание»). Во множественном числе имеет форму Schmerzen (die Schmerzen — часто в значении боли в теле, например, Kopfschmerzen — головная боль). Родительный падеж — des Schmerzes.

Русский

боль

Пример

Der Schmerz ist sehr stark.

Боль очень сильная.

Der Schmerz hat mich sehr geplagt.

Боль сильно мучила меня.

Личный словарь

Все слова из категории: Тело и здоровье

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Синонимы

мука / терзание / мучениегоре / страдание / обида

Устойчивые выражения

Schmerzen haben— испытывать боль / болеть
Schmerzmittel— болеутоляющее средство / анальгетик
starker Schmerz— сильная боль

Это слово на других языках

🇬🇧Английский:pain 🇪🇸Испанский:dolor 🇯🇵Японский:痛み 🇵🇱Польский:ból

📖 Грамматика по теме

Именительный падеж (Nominativ) в немецком языке Винительный падеж (Akkusativ) в немецком языке Дательный падеж (Dativ) в немецком языке Родительный падеж (Genitiv) в немецком языке Определенные артикли (der, die, das) в немецком языке Весь глоссарий →

Частота: #592 в немецком

🦊

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых немецких слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Каково значение немецкого слова «der Schmerz»?▼

Немецкое слово «der Schmerz» имеет следующее значение: «Боль или телесное страдание, или пример этого; неприятное ощущение, возникающее в результате нарушения функций, заболевания или насильственной травмы; повредить.»

Что означает немецкое слово «der Schmerz»?▼

Немецкое слово «der Schmerz» переводится на русский как «боль».

Как произносится немецкое слово «Schmerz»?▼

Вы можете прослушать правильное произношение слова «Schmerz», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли пример предложения со словом «Schmerz»?▼

Да, вот практический пример использования: «Der Schmerz ist sehr stark.» (что переводится как «Боль очень сильная.»).

Другие слова с артиклем der

derMann derVater derBruder derSohn derGroßvater derFreund derKollege derChef derMitarbeiter derNachbar derMensch derJugendliche

Ещё слова: Тело и здоровье

derKörper derKopf dasGesicht dasAuge dasOhr derMund dieNase dieHand derFuß derArm dasBein dasHerz