sustainability

Способность поддерживать что-либо. Средство настройки цивилизации и человеческой деятельности таким образом, чтобы общество, его члены и его экономика были в состоянии удовлетворить свои потребности и реализовать свой наибольший потенциал в настоящем, сохраняя при этом биоразнообразие и природные экосистемы, планируя и действуя с целью сохранить эти необходимые ресурсы для будущих поколений. Способность поддерживать бизнес в долгосрочной перспективе, то есть состояние, которое частично зависит от рентабельности сегодня или в краткосрочной перспективе, но в более широком смысле; он включает в себя аспекты вероятного пути к возможной прибыльности (применительно к стартапу) и экологической устойчивости (например, долгосрочная зависимость лесной/лесной промышленности от сохранения и возобновления лесов или рыболовства от жизнеспособных рыбных запасов).

Как употреблять

Термин 'устойчивость' обычно используется в формальных и профессиональных контекстах, особенно в обсуждениях, связанных с экологической политикой, бизнес-стратегией и городским планированием. Заметный грамматический нюанс заключается в том, что 'устойчивость' часто используется как неисчисляемое существительное, что может привести к ошибкам, таким как использование его во множественном числе или с неопределенными артиклями. Например, более точно сказать 'Компания отдает приоритет устойчивости в своей деятельности' вместо 'Компания имеет много устойчивостей.'