Перевод английского слова «whatever» на русский язык
whatever
/wɒt.ɛv.ər/
Значение
determinerЧто бы ни; выразительная форма слова «что».
Как употреблять
Определитель 'whatever' часто используется в неформальных контекстах, чтобы передать чувство безразличия или смирения. Стоит отметить, что 'whatever' иногда может использоваться как слитое относительное местоимение, где оно фактически означает 'что бы ни' или 'всё, что', например, 'You can choose whatever you like'. Чтобы избежать ошибок, не следует использовать 'whatever' как синоним 'независимо от того, что'; вместо этого используйте 'whichever' в таких случаях.
Русский
что бы ни, любой
Пример
Whatever you say is okay with me.
Что бы вы ни сказали, это для меня нормально.
Whatever the weather, we'll go to the park.
Что бы ни было погода, мы пойдем в парк.
Личный словарь
🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИУстойчивые выражения
- whatever you like— что бы вы ни хотели
- whatever happens— что бы ни случилось
- do whatever you want— делайте что хотите
Частота: #811 в английском
Выучи их все! 🚀
Освой 1000 самых частых английских слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.
Начать учиться бесплатно →Регистрация не требуется
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Что означает английское слово «whatever»?▼
Английское слово «whatever» переводится на русский как «что бы ни, любой».
Как произносится английское слово «whatever»?▼
Вы можете прослушать правильное произношение слова «whatever», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.
Есть ли пример предложения со словом «whatever»?▼
Да, вот практический пример использования: «Whatever you want, I'll do it for you.» (что переводится как «Что бы ни захотели вы, я сделаю это для вас.»).
Ещё слова: Артикли и местоимения
Рекомендуем прочитать
Duolingo vs Anki vs другие: сравнение методов изучения языков в 2026
Честное сравнение популярных методов: игровые приложения, SRS, учебники, репетиторы и погружение.
Читать →МетодыЧто такое интервальное повторение? Алгоритм SM-2 простыми словами
Интервальное повторение — самый эффективный метод запоминания слов. Узнайте, как работает кривая забывания, как алгоритм SM-2 рассчитывает интервалы повторений, и почему 20 минут в день лучше, чем 2 часа зубрёжки.
Читать →