thelernen logothelernen
Start for free
испанскийVerbs

Образование имперфекта субъюнктива в испанском языке

el pretérito imperfecto de subjuntivo

Правила и окончания, используемые для образования прошедшего сослагательного наклонения от третьего лица множественного числа прошедшего времени.

Образование имперфекта субъюнктива (el pretérito imperfecto de subjuntivo) в испанском языке строится по четкому правилу. Для спряжения любого глагола (правильного или неправильного) необходимо взять форму третьего лица множественного числа прошедшего времени Indefinido. Например, 'hablar' становится 'hablaron', 'comer' — 'comieron', а 'ir/ser' — 'fueron'. Затем отбрасывается окончание '-ron' для получения основы. К этой основе добавляются личные окончания. Существуют два ряда окончаний: на '-ra' (hablara, hablaras) и на '-se' (hablase, hablases). Оба варианта грамматически верны и взаимозаменяемы, но формы на '-ra' чаще используются в повседневной речи.

Окончания для группы на '-ra' выглядят так: -ra, -ras, -ra, -ramos, -rais, -ran. Окончания для группы на '-se': -se, -ses, -se, -semos, -seis, -sen. Важная деталь: форма первого лица множественного числа (nosotros) всегда требует графического ударения на гласную перед окончанием, например 'habláramos' или 'hablásemos'. Поскольку основа берется от формы Indefinido, все отклонения и неправильные формы сохраняются и в имперфекте субъюнктива. Это делает освоение прошедшего времени Indefinido ключевым шагом.

Примеры

Si tú hablaras (hablases) más despacio, te entendería mejor.

Если бы ты говорил медленнее, я бы понимал тебя лучше.

Me sorprendió que vinieran (viniesen) tan temprano.

Меня удивило, что они пришли так рано.

Si estuviéramos (estuviésemos) en España, comeríamos paella.

Если бы мы были в Испании, мы бы ели паэлью.

Похожие термины

Учите испанский язык в контексте — бесплатный словарь и тренажёр.