Японские прилагательные (I-прилагательные и Na-прилагательные)
形容詞 (i-adjectives / na-adjectives)
Японские прилагательные делятся на две группы (i-прилагательные и na-прилагательные), которые склоняются по-разному.
В японском языке прилагательные делятся на два класса в зависимости от того, как они определяют существительные и изменяются: i-прилагательные (い形容詞) и na-прилагательные (な形容詞). В отличие от европейских языков, японские прилагательные изменяются по временам (прошедшее/настоящее) и утверждению/отрицанию в своих окончаниях, напоминая глаголы.
I-прилагательные в словарной форме всегда оканчиваются на слог 'i' (い) (например, 'takai' — дорогой/высокий). Для изменения такого прилагательного отбрасывается конечный 'i' и добавляются суффиксы: '-kunai' для отрицания, '-katta' для прошедшего времени. Na-прилагательные не оканчиваются на 'i' (за исключением нескольких слов, таких как 'kirei' — красивый) и ведут себя как существительные. При определении существительного между ними ставится связка 'na' (например, 'kirei na hana' — красивый цветок). Для их изменения меняется глагол-связка 'desu' (shizuka desu -> shizuka dewa arimasen).
Правильное определение типа прилагательного необходимо для грамотной речи.
Примеры
この本はとても面白いです。
Эта книга очень интересная. (i-прилагательное в настоящем)
昨日は天気が良くて、暖かかったです。
Вчера погода была хорошей и было тепло. (i-прилагательное в прошедшем)
ここはとても静かな公園ですね。
Это очень тихий парк, не так ли? (na-прилагательное перед существительным)
Похожие термины
Учите японский язык в контексте — бесплатный словарь и тренажёр.