Японская связка "desu" и "da"

Слова です (desu) и だ (da) выполняют роль глагола-связки в японском языке, соответствуя английскому глаголу «to be» (быть / являться). Они связывают подлежащее с существительным или прилагательным для утверждения факта (например, «Kore wa hon desu» — Это книга).

Выбор между desu и da зависит исключительно от уровня вежливости. です используется в вежливой речи (teineigo), подходящей для общения с незнакомцами, коллегами или в официальных ситуациях. だ — это простая/разговорная форма, используемая с друзьями, семьями или на письме. В отличие от европейских языков, японская связка не изменяется по лицам или числам, но меняется по временам (desu -> deshita) и отрицаниям (desu -> dewa arimasen).