Перевод итальянского слова «inquadrare» на русский язык
inquadrare
/iŋkwaˈdrare/
Значение
ГлаголЗаключать в рамку, фокусировать объектив камеры или встраивать в систему анализа.
Как употреблять
Итальянский глагол «inquadrare» означает «обрамлять, кадрировать, контекстуализировать» (Заключать в рамку, фокусировать объектив камеры или встраивать в систему анализа). Является глаголом первого спряжения на -are. В сложных временах (passato prossimo) спрягается с вспомогательным глаголом «avere». Естественный пример: «Il fotografo ha saputo inquadrare perfettamente il soggetto catturando la luce migliore.» (The photographer was able to frame the subject perfectly, capturing the best light.).
🇷🇺 Русский
обрамлять, кадрировать, контекстуализировать
Пример
Il fotografo ha saputo inquadrare perfettamente il soggetto catturando la luce migliore.
Фотограф смог идеально взять объект в кадр, поймав лучший свет.
È necessario inquadrare storicamente la vicenda per comprenderne le vere motivazioni.
Необходимо поместить это событие в исторический контекст, чтобы понять его истинные мотивы.
Личный словарь
🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИУстойчивые выражения
- Il fotografo ha saputo inquadrare perfettamente il soggetto catturando la luce migliore.— Фотограф смог идеально взять объект в кадр, поймав лучший свет.
- È necessario inquadrare storicamente la vicenda per comprenderne le vere motivazioni.— Необходимо поместить это событие в исторический контекст, чтобы понять его истинные мотивы.
Ещё слова: v
Частота: #1378 в итальянском
Выучи их все! 🚀
Освой 1000 самых частых итальянских слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.
Начать учиться бесплатно →Регистрация не требуется
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Что означает итальянское слово «inquadrare»?▼
Итальянское слово «inquadrare» переводится на русский как «обрамлять, кадрировать, контекстуализировать».
Как произносится итальянское слово «inquadrare»?▼
Вы можете прослушать правильное произношение слова «inquadrare», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.
Есть ли пример предложения со словом «inquadrare»?▼
Да, вот практический пример использования: «Il fotografo ha saputo inquadrare perfettamente il soggetto catturando la luce migliore.» (что переводится как «Фотограф смог идеально взять объект в кадр, поймав лучший свет.»).
Рекомендуем прочитать
Что такое интервальное повторение? Алгоритм SM-2 простыми словами
Интервальное повторение — самый эффективный метод запоминания слов. Узнайте, как работает кривая забывания, как алгоритм SM-2 рассчитывает интервалы повторений, и почему 20 минут в день лучше, чем 2 часа зубрёжки.
Читать →СоветыКак выработать привычку учить язык каждый день (на основе науки)
Психология привычек применительно к изучению языков. Правило 2 минут, цепочка привычек и стрики.
Читать →