Каково значение японского слова «期限»?

Японское слово «期限» имеет следующее значение: «Ограничение по времени в виде даты, в которую или до которой что-то должно быть завершено.»

Перевод японского слова «期限» на русский язык

期限

きげん

[kigen]

IPA: /kʲi.ɡeɴ/

Время и календарь A2

Значение

Существительное

Ограничение по времени в виде даты, в которую или до которой что-то должно быть завершено.

Проверено командой TheLernenОпределение из источника: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Обновлено: 16 июня 2026 г.

Как употреблять

期限 (кигэн) — «срок действия / дедлайн / лимит времени». 期限を守る — уложиться в срок. 消費期限 — срок годности (продуктов). Базовый элемент лексики, используемый в формальной и неформальной японской речи и письме.

🇷🇺 Русский

дедлайн

Контекстこのプロジェクトの期限は来週金曜日です。

Произношение

Japanese Kanji: 期限
Phonetic Reading (Hiragana): きげん
Romaji Transcription: kigen

Примеры предложений

このプロジェクトの期限は来週金曜日です。

このぷろじぇくとのかいげんはらいしゅうきんようびです。

Срок завершения этого проекта - следующая пятница.

申し込みの期限は今日までです。

もうしこみのかいげんはきょうまでです。

Срок подачи заявки истекает сегодня.

Личный словарь

Все слова из категории: Время и календарь

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Синонимы

дедлайн / крайний срок

Устойчивые выражения

有効期限— срок годности / период действия
このプロジェクトの期限は来週金曜日です。— Срок завершения этого проекта - следующая пятница.

Ещё слова: Время и календарь

将来(しょうらい)過去(かこ)現在(げんざい)昔(むかし)最近(さいきん)直後(ちょくご)今(いま)時間(じかん)日(ひ)週(しゅう)月(つき)年(とし)

Это слово на других языках

🇬🇧Английский:deadline 🇵🇱Польский:termin

Частота: #558 в японском

🦊

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых японских слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Что означает японское слово «期限»?▼

Японское слово «期限» переводится на русский как «дедлайн».

Как произносится японское слово «期限»?▼

Слово «期限» читается как «きげん» (kigen). Вы можете прослушать правильное произношение, нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли контекст или пример со словом «期限»?▼

Да, вот практический контекст/пример использования: «このプロジェクトの期限は来週金曜日です。».

期限

Синонимы

Устойчивые выражения

Ещё слова: Время и календарь

Это слово на других языках

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Рекомендуем прочитать

Duolingo vs Anki vs другие: сравнение методов изучения языков в 2026

Что такое интервальное повторение? Алгоритм SM-2 простыми словами