thelernen logothelernen
Start for free

Перевод японского слова «知人» на русский язык

知人

ちじん

[chijin]

IPA: /t͡ɕiɲɕiɴ/

Значение

Существительное

Состояние знакомства с человеком; первоначально указывая на дружбу, близость, но теперь предполагая небольшое знание, менее глубокое, чем знание дружбы; знакомство.

Проверено командой TheLernenОпределение из источника: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Как употреблять

知人 (тидзин) — «знакомый». Более формально, чем 知り合い. 古い知人 — старый знакомый.

🇷🇺 Русский

знакомый

КонтекстКто-то, которого ты знаешь, но с которым не часто беседуешь.

Произношение

Japanese Kanji: 知人
Phonetic Reading (Hiragana): ちじん
Romaji Transcription: chijin

Примеры предложений

知人は大学時代の友達です。

ちじんはだいがくじだいのともだちです。

Мой знакомый - друг из университета.

知人は会社の同僚です。

ちじんはかいしゃのどうりょうです。

Мой знакомый - коллега по работе.

Личный словарь

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Синонимы

знакомый (разг.)

Устойчивые выражения

  • 古い知人старый знакомый
  • 知人の紹介Знакомство
  • 知人に会うвстретить знакомого

Частота: #478 в японском

🦊

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых японских слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Что означает японское слово «知人»?

Японское слово «知人» переводится на русский как «знакомый».

Как произносится японское слово «知人»?

Слово «知人» читается как «ちじん» (chijin). Вы можете прослушать правильное произношение, нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли контекст или пример со словом «知人»?

Да, вот практический контекст/пример использования: «Кто-то, которого ты знаешь, но с которым не часто беседуешь.».

Ещё слова: Люди и семья

Рекомендуем прочитать