Перевод японского слова «計画» на русский язык

計画

Q: Каково значение японского слова «計画»?

Японское слово «計画» имеет следующее значение: «Чертеж, показывающий технические детали здания, машины и т. д., без нежелательных деталей, и часто с использованием символов, а не подробного чертежа, для обозначения дверей, клапанов и т. д.»

けいかく

[keikaku]

IPA: /keikaku/

Абстрактные понятия B1

Значение

Существительное

Чертеж, показывающий технические детали здания, машины и т. д., без нежелательных деталей, и часто с использованием символов, а не подробного чертежа, для обозначения дверей, клапанов и т. д.

Проверено командой TheLernenОпределение из источника: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Обновлено: 16 июня 2026 г.

Как употреблять

計画 (кэйкаку) — «план / проектирование». 計画を立てる — составить план. 計画的 — планомерный. Базовый элемент лексики, используемый в формальной и неформальной японской речи и письме.

🇷🇺 Русский

план

Контекстこのプロジェクトの計画は明日までに完成する予定です。

Произношение

Japanese Kanji: 計画
Phonetic Reading (Hiragana): けいかく
Romaji Transcription: keikaku

Примеры предложений

このプロジェクトの計画は明日までに完成する予定です。

このぷろじぇくとけいのけいかくはあしたまでにかんせいするよていです。

План этого проекта ожидается быть завершенным к завтрашнему дню.

計画を立てるには、まずは目標を設定する必要があります。

けいかくをたてるには、まずはもくひょうをせっていするひつようがあります。

Чтобы составить план, сначала нужно определить свои цели.

Личный словарь

Все слова из категории: Абстрактные понятия

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Синонимы

予定 (yotei)

Устойчивые выражения

このプロジェクトの計画は明日までに完成する予定です。— План этого проекта ожидается быть завершенным к завтрашнему дню.

Ещё слова: Абстрактные понятия

連絡(れんらく)意見(いけん)印象(いんしょう)事実(じじつ)制度(せいど)可能性(かのうせい)傾向(けいこう)基準(きじゅん)構造(こうぞう)存在(そんざい)効果(こうか)対象(たいしょう)

Это слово на других языках

🇩🇪Немецкий:planen 🇬🇧Английский:plan 🇪🇸Испанский:plan 🇵🇱Польский:plan

Частота: #694 в японском

🦊

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых японских слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Что означает японское слово «計画»?▼

Японское слово «計画» переводится на русский как «план».

Как произносится японское слово «計画»?▼

Слово «計画» читается как «けいかく» (keikaku). Вы можете прослушать правильное произношение, нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли контекст или пример со словом «計画»?▼

Да, вот практический контекст/пример использования: «このプロジェクトの計画は明日までに完成する予定です。».

計画

Синонимы

Устойчивые выражения

Ещё слова: Абстрактные понятия

Это слово на других языках

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Рекомендуем прочитать

Duolingo vs Anki vs другие: сравнение методов изучения языков в 2026

Что такое интервальное повторение? Алгоритм SM-2 простыми словами