Перевод словацкого слова «uvedomiť si» на русский язык
uvedomiť si
/uvɛdɔmic si/
Значение
ГлаголОсознать, понять или оценить (факт или ситуацию, особенно то, что было правдой в течение некоторого времени).
Как употреблять
Совершенный возвратный глагол с частицей 'si' (uvedomím si, uvedomíš si; несов. вид 'uvedomovať si'). Управляет винительным падежом существительного ('uvedomiť si omyl') или придаточным предложением с союзом 'že' (осознать, что...). Частица 'si' обязательна.
🇷🇺 Русский
осознавать, реализовывать
Пример употребления
Až neskôr si uvedomil, aké dôležité bolo to rozhodnutie.
Только позже он осознал, насколько важным было это решение.
Musíme si uvedomiť všetky možné následky našich krokov.
Мы должны осознать все возможные последствия наших шагов.
Личный словарь
🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИСинонимы
Устойчивые выражения
- uvedomiť si chybu— осознать ошибку
- uvedomiť si dôsledky— осознать последствия
- uvedomiť si vážnosť situácie— осознать серьёзность ситуации
Ещё слова категории Расширенные глаголы
Это слово на других языках
№ #289 в рейтинге частотности
Выучи их все! 🚀
Освой 1000 самых частых словацких слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.
Начать учиться бесплатно →Регистрация не требуется
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Что означает словацкое слово «uvedomiť si»?▼
Словацкое слово «uvedomiť si» переводится на русский как «осознавать, реализовывать».
Как произносится словацкое слово «uvedomiť si»?▼
Вы можете прослушать правильное произношение слова «uvedomiť si», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.
Есть ли пример предложения со словом «uvedomiť si»?▼
Да, вот практический пример использования: «Až neskôr si uvedomil, aké dôležité bolo to rozhodnutie.» (что переводится как «Только позже он осознал, насколько важным было это решение.»).
Рекомендуем прочитать
Что такое интервальное повторение? Алгоритм SM-2 простыми словами
Интервальное повторение — самый эффективный метод запоминания слов. Узнайте, как работает кривая забывания, как алгоритм SM-2 рассчитывает интервалы повторений, и почему 20 минут в день лучше, чем 2 часа зубрёжки.
Читать →СоветыКак выработать привычку учить язык каждый день (на основе науки)
Психология привычек применительно к изучению языков. Правило 2 минут, цепочка привычек и стрики.
Читать →