Перевод словацкого слова «vyhnúť sa» на русский язык

vyhnúť sa

Q: Каково значение словацкого слова «vyhnúť sa»?

Словацкое слово «vyhnúť sa» имеет следующее значение: «Держаться подальше от чего-либо или не позволять себе делать что-либо, особенно неприятное, вредное или нежелательное; избегать.»

/vixnuːc sa/

Расширенные глаголы B1

Значение

Глагол

Держаться подальше от чего-либо или не позволять себе делать что-либо, особенно неприятное, вредное или нежелательное; избегать.

Проверено командой TheLernenОбновлено: 13 августа 2026 г.

Как употреблять

Возвратный глагол совершенного вида (несовершенный: vyhýbať sa). Управляет исключительно дательным падежом (vyhnúť sa kolízii, vyhnúť sa chybám). Означает избежать, уклониться или предотвратить.

🇷🇺 Русский

избегать

Пример употребления

Snažím sa vyhnúť jedeniu priveľa cukru.

Я стараюсь избегать чрезмерного употребления сахара.

Mali by sme sa vyhnúť rozprávaniu o politike počas večere.

Нам следует избегать разговора о политике во время ужина.

Личный словарь

Все слова из категории: Расширенные глаголы

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Синонимы

обойти / избежатьускользнуть / избежать

Устойчивые выражения

vyhnúť sa zrážke— избежать столкновения
vyhnúť sa chybám— избежать ошибок

Ещё слова категории Расширенные глаголы

piecť zakázať patriť požičať si dýchať oslavovať vybrať sťažovať sa potvrdiť pripojiť dodať poprieť

Учите дальше

Все словацкие слова уровня B1 1000 самых частых словацких слов

Это слово на других языках

🇬🇧Английский:avoid 🇪🇸Испанский:evitar 🇵🇱Польский:unikać

№ #754 в рейтинге частотности

🇸🇰

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых словацких слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Что означает словацкое слово «vyhnúť sa»?▼

Словацкое слово «vyhnúť sa» переводится на русский как «избегать».

Как произносится словацкое слово «vyhnúť sa»?▼

Вы можете прослушать правильное произношение слова «vyhnúť sa», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли пример предложения со словом «vyhnúť sa»?▼

Да, вот практический пример использования: «Snažím sa vyhnúť jedeniu priveľa cukru.» (что переводится как «Я стараюсь избегать чрезмерного употребления сахара.»).