thelernen logothelernen

Перевод словацкого слова «zatiaľ čo» на русский язык

zatiaľ čo

/zati̯aʎ t͡ʃo/

Значение

Союз

В отличие; а наоборот; хотя.

Проверено командой TheLernen

Как употреблять

Подчинительный временно-сопоставительный союз ('в то время как', 'между тем как', 'тогда как'). Выражает одновременность двух процессов или противопоставление двух фактов. Выделяется запятой.

🇷🇺 Русский

в то время как, тогда как

Пример употребления

Rád čítam knihy, zatiaľ čo ty máš radšej filmy.

Я люблю читать книги, в то время как вы любите смотреть фильмы.

Личный словарь

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Синонимы

пока / в то время какпричем / в то время как

Устойчивые выражения

  • zatiaľ čo spal— в то время как он спал
  • zatiaľ čo iní pracovali— тогда как другие работали

Ещё слова категории Союзы и предлоги

Это слово на других языках

№ #842 в рейтинге частотности

🇸🇰

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых словацких слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Что означает словацкое слово «zatiaľ čo»?▼

Словацкое слово «zatiaľ čo» переводится на русский как «в то время как, тогда как».

Как произносится словацкое слово «zatiaľ čo»?▼

Вы можете прослушать правильное произношение слова «zatiaľ čo», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли пример предложения со словом «zatiaľ čo»?▼

Да, вот практический пример использования: «Rád čítam knihy, zatiaľ čo ty máš radšej filmy.» (что переводится как «Я люблю читать книги, в то время как вы любите смотреть фильмы.»).

Рекомендуем прочитать