Doğal görünmek için Çeklerin resmi olmayan durumlarda gerçekte nasıl konuştuğunu öğrenmeniz gerekir. Bazı popüler deyimlere bakalım.
Ortak Konuşma Dili İfadeleri
| Deyim / Cümle | Edebi Çeviri | İngilizce Anlamı |
|---|---|---|
| Mít kliku | Kapı koluna sahip olmak | Şanslı olmak |
| V pohode | Konfor içinde | Harika / Sorun değil |
| Kecat | Gevezelik etmek | Saçma/şaka konuşmak |
| Husti | Kalın | Harika / Harika |
| Je to na draka | Bir ejderhanın üzerinde | İşe yaramaz / kötü |
| Dát ve bacha | Kendine saat vermek | Dikkatli olmak/dikkatli olmak |
💡
'V pohodě' ifadesini kullanmak 'Nasılsın?' sorusuna yanıt vermenin en kolay yoludur. veya günlük Çek etkileşimlerinde 'Sorun değil' demek.
TheLernen dil ekibi tarafından yazıldı ve kontrol edildi·Son güncelleme: 2026-07-18
Kendin dene — ücretsiz
1000 en önemli kelime. Yapay zekâ açıklamaları. Aralıklı tekrar. Hızlı başlangıç.