Çekçede Eril Canlılık ve Cansızlık Ayrımı (Životnost)
Masculine Animacy (Životnost rodu mužského)
Eril canlı ve cansız isimler arasındaki ayrım, tekil belirtme hâlini (Canlı: B=İlgi, Cansız: B=Yalın) ve çoğul sıfat/fiil uyumunu kökten değiştirir.
Çekçede Eril Canlılık ve Cansızlık Ayrımı (Životnost): - Tekilde Belirtme Hâli: Canlılarda İlgi Hâline eşittir (Vidím studenta/psa), Cansızlarda Yalın Hâle eşittir (Vidím stůl/hrad). - Çoğulda Canlılar -i/-ové alır ve ses değişimine uğrar (Češi, kluci); sıfatlar -í (noví studenti), fiiller -i alır (muži pracovali). - Cansızlar çoğulda -y alır (stoly); sıfatlar -é (nové stoly), fiiller -y alır (vlaky přijely).
Örnekler
Na ulici vidím svého starého kamaráda a jeho velkého psa.
Sokakta eski arkadaşımı ve onun büyük köpeğini görüyorum.
Koupil jsem nový dřevěný stůl a moderní počítač do pracovny.
Çalışma odası için yeni bir ahşap masa ve modern bir bilgisayar aldım.
Čeští studenti včera úspěšně složili náročnou státní zkoušku.
Çek öğrenciler dün zorlu devlet sınavını başarıyla geçtiler.
Všechny rychlé vlaky včera dorazily na hlavní nádraží včas.
Tüm hızlı trenler dün ana gara vaktinde ulaştılar.
İlgili terimler
cs dilini bağlamda öğrenin — ücretsiz sözlük ve alıştırma.