Almanca'da isimlendirme

Almanca'da Nominalizasyon (Nominalisierung), fiiller, sıfatlar veya zarflar gibi konuşmanın diğer bölümlerini isimlere dönüştürmenin dilbilgisel sürecidir. Bu, özellikle resmi, yazılı ve akademik kayıtlarda Alman dilinin çok yaygın bir özelliğidir. Bir fiil isimleştirildiğinde, onun mastar hali nötr isim olarak kullanılır ve her zaman 'das' artikelini alır ve büyük harfle yazılır. Örneğin, 'lernen' (öğrenmek) fiili 'das Lernen' (öğrenme/çalışma) ismine dönüşür. 'Beim' (bei dem) veya 'zum' (zu dem) gibi edatlar genellikle fiilin isimlendirilmesini tetikler.

Benzer şekilde sıfatlar da kavramları veya insan gruplarını temsil edecek şekilde isimlendirilebilir. Örneğin, 'gut' (iyi) 'das Gute' (iyi şey) olur ve 'krank' (hasta) 'der Kranke' (hasta adam) veya 'die Kranke' (hasta kadın) olur. Sıfatlar nominalleştirildiğinde, önceki makaleye bağlı olarak değişen tipik sıfat çekim eklerini korurlar. Nominalizasyon, Almanca metinlerdeki karmaşık yapıları anlamanın anahtarıdır çünkü bilgi yoğun yazıma olanak tanır.