İtalyancada İşaret Sıfatları ve Zamirleri (questo ve quello)
Demonstratives Questo and Quello (Aggettivi e pronomi dimostrativi)
Questo (bu/bunlar) konuşana yakın nesneleri; quello (şu/o/onlar) uzaktaki nesneleri bildirir ve sıfat olarak belirli tanımlık eklerini aynen kopyalar (quel, quello, quell', quei, quegli).
İşaret Sıfatları ve Zamirleri (questo ve quello): - Questo (bu): questo ragazzo, questa ragazza, questi libri, queste case. - Quello (şu/o): Sıfat olduğunda belirli tanımlık sistemini aynen kopyalar: - quel → quei (quel libro → quei libri), - quello → quegli (quello studente → quegli studenti), - quell' → quegli (quell'amico → quegli amici), - quella → quelle (quella casa → quelle case).
Örnekler
Questo esercizio di grammatica è molto più facile di quel compito complesso.
Bu dilbilgisi alıştırması o karmaşık ödevden çok daha kolaydır.
Quegli studenti stranieri che vedi laggiù parlano benissimo la lingua italiana.
Şurada gördüğün o yabancı öğrenciler İtalyanca dilini çok iyi konuşuyorlar.
Preferisco comprare questo vestito elegante invece di quella giacca troppo costosa.
O çok pahalı ceket yerine bu şık elbiseyi satın almayı tercih ederim.
In quest'ultimo periodo dell'anno abbiamo dovuto affrontare molti esami universitari.
Yılın bu son döneminde birçok üniversite sınavıyla yüzleşmek zorunda kaldık.
İlgili terimler
it dilini bağlamda öğrenin — ücretsiz sözlük ve alıştırma.